One Very Large Telescope 690L_02_Spanish

Cerro Paranal, el hotel en el desierto, es perfecto para ver las estrellas. Se encuentra lejos de las fuentes de contaminación lumínica creadas por el hombre.

La contaminación lumínica que produce la gente ocurre principalmente en ciudades grandes. Las luces de la ciudad brillan por la noche y esto hace que las estrellas en el cielo no sean visibles. El Sol también causa contaminación lumínica. El Sol es una estrella compuesta por gases que da a la Tierra mucha luz. Este tipo de contaminación lumínica es natural, pero también nos impide ver las estrellas.

El Sol está mucho más cerca de nosotros que cualquier otra estrella. Las ciudades no producen tanta luz como el Sol. Las ciudades están mucho más cerca de nosotros que el Sol. Alejarse de las fuentes de luz permite ver mejor las estrellas. Esto es lo que hace que Cerro Paranal sea un gran lugar para ver estrellas, porque está muy lejos de cualquier tipo de contaminación lumínica.

El aire en el desierto es seco. Cuando el aire es seco, no hay mucho vapor de agua. Mirar a través del vapor de agua hace que las estrellas se vean borrosas. Además, el cielo del desierto aquí casi nunca está nublado. Las nubes pueden bloquear la vista de las estrellas. Cerro Paranal está en lo alto de las montañas, a una milla y media sobre el nivel del mar. En esta elevación, hay menos cantidad de atmósfera de la Tierra que atravesar. Las imágenes tomadas por el VLT son muy nítidas. La única manera de tener una mejor visibilidad requeriría un viaje al espacio exterior.

Cerro Paranal es un sueño hecho realidad para los científicos. Los científicos esperan años para tener la oportunidad de visitarlo. Para ellos, es la oportunidad de su vida.